| pagina iniziale |
lettera del Coordinamento Regionale della Lombardia
in occasione delle misure anticubane annunciate dagli USA
Dalla Lombardia: con Cuba sempre !
Gentile Sig.ra
Marìa de los Angeles Flòrez Prida
Ambasciatrice della Repubblica di Cuba in Italia
Roma
Egregio Sig.
Arnaldo Molina
Console Generale della Repubblica di Cuba in Italia
Milano
In questo momento difficile che il Suo Paese sta attraversando a causa delle nuove minacce dell’amministrazione statunitense, sicuro di rappresentare i sentimenti di tutti gli iscritti della Lombardia all’Associazione Nazionale di Amicizia Italia – Cuba, ribadisco la nostra più totale solidarietà verso il Suo Paese e il Suo popolo.
Le assicuro che i circoli della Lombardia dell’Associazione faranno quanto è nelle loro possibilità per far arrivare alla nostra gente le ragioni di Cuba e per incrementare le iniziative di cooperazione, al fine di mantenere e allargare i rapporti di amicizia e solidarietà tra il Suo paese e quante più persone, gruppi, istituzioni della nostra regione.
Cordiali saluti
Sergio Nessi
coordinatore regionale della Lombardia
dell’Associazione Nazionale di Amicizia
Italia – Cuba
Bergamo, 13 maggio 2004
rassegna stampa
13
maggio 2004
Ratifican solidaridad con Cuba en Italia ante agresión de EEUU
Roma, 13 may (PL) Un afianzamiento de la solidaridad con el pueblo cubano fue expresada hoy por la Lombardia de la Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba en declaraciones de su coordinador, Sergio Nessi.
El dirigente italiano condenó las nuevas medidas anunciadas por el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, contra la isla antillana las cuales tienen el propósito de cercar a la Revolución, algo sumamente peligroso por los antecedentes agresivos de ese gobierno en Iraq y Afganistán.
Nessi señaló que en este momento difícil que Cuba está pasando debido a las nuevas amenazas de la administración estadounidense, está seguro de representar los sentimientos de todos los inscritos de la Lombardia a la Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba.
En consecuencia, reiteró la total solidaridad hacia ese país pequeño y su valeroso pueblo. .
Les aseguro, expresó, que los círculos de la Lombardia de la Asociación hacen todo lo posible por hacerle llegar a los italianos las razones de Cuba y para incrementar las iniciativas con el fin de mantener y ampliar las relaciones de amistad y solidaridad entre la Isla y personas, grupos e instituciones de la región.
13 maggio 2004
Ratifican solidaridad con Cuba en Italia ante agresión de Washington
Un afianzamiento de la solidaridad con el pueblo cubano fue expresada hoy por
la Lombardia de la Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba en declaraciones
de su coordinador, Sergio Nessi.
El dirigente italiano condenó las nuevas medidas anunciadas por el presidente
de Estados Unidos, George W. Bush, contra la Isla antillana las cuales tienen
el propósito de cercar a la Revolución, algo sumamente peligroso por los
antecedentes agresivos de ese gobierno en Iraq y Afganistán.
Nessi señaló que en este momento difícil que Cuba está pasando debido a las
nuevas amenazas de la administración estadounidense, está seguro de
representar los sentimientos de todos los inscritos de la Lombardia a la
Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba.
En consecuencia, reiteró la total solidaridad hacia ese país pequeño y su
valeroso pueblo.
Les aseguro, expresó, que los círculos de la Lombardia de la Asociación hacen
todo lo posible por hacerle llegar a los italianos las razones de Cuba y para
incrementar las iniciativas con el fin de mantener y ampliar las relaciones de
amistad y solidaridad entre la Isla y personas, grupos e instituciones de la
región.
14/05/04
sale la tensione USA - CUBA ai ferri corti
Lunedì scorso gli USA hanno inasprito il blocco economico e commerciale che
colpisce da sempre Cuba, piegando definitivamente l'isola.
Di conseguenza lo stato cubano ha sospeso la vendita di ogni articolo in
dollari, con l'eccezione degli alimenti e degli articoli per l'igiene
personale.
L'Avana chiede solidarietà internazionale per scongiurare un eventuale scontro
armato.
Infatti lo stato d'allerta nell'isola è salito ai massimi livelli dopo il 6
maggio, quando Bush, nel ricevere il rapporto della "Commissione d'Aiuto a una
Cuba libera" - da lui creata 6 mesi fa per vagliare le misure per una fine
rapida del governo castrista - ha affermato che l'obiettivo per cui sta
lavorando è accelerare il giorno in cui Cuba sarà libera.
Parole di appoggio verso l'isola e di condanna della politica americana si
sono già levate dal Presidente del Venezuela, dal Nicaragua e,
inaspettatamente, dal cuore dell'amministrazione Bush.
Un gruppo di senatori democratici e repubblicani, infatti, ha inviato una
lettera al presidente Bush criticando la strategia della Casa Bianca contro
Cuba.
Il consolidamento della solidarietà con il popolo cubano è stato espresso
anche in Lombardia dall'Associazione Nazionale d'Amicizia Italia-Cuba il cui
coordinatore, Sergio Nessi, ha condannato i nuovi provvedimenti e le nuove
minacce prese dal presidente degli USA contro l'isola caraibica.
15 maggio 2004
Sergio Nessi, coordinador regional de la Lombardia de la Asociación Nacional de Amistad Italia–Cuba, asegura en carta a la embajadora cubana en Roma que “en este momento difícil que su país está pasando por las nuevas amenazas de la administración estadounidense, seguro de representar los sentimientos de todos los inscritos de la Lombardia a la Asociación Nacional de Amistad Italia–Cuba, reitero nuestra total solidaridad hacia su país y su pueblo”.